矢崎節夫館長コラム　「明日」　28年12月1日

明日

街で逢った

母さんと子供

ちらと聞いたは

「明日」

街の果は

夕焼小焼、

春の近さも

知れる日。

なぜか私も

うれしくなって

思って来たは

「明日」

「金子みすゞ童謡全集」ＪＵＬA出版局

　先月、ふさえさんが90歳になられました。26歳で亡くなった金子テルさんですが、娘のふさえさんと共に生きて、お母さん年90歳になられたわけです。年を重ねてくださる、ふさえさんに感謝でいっぱいです。

　今年は海外でのみすゞさんの広がりが、いくつも見えた年でした。

　9月にシアトルで出版された「ＡＲＥ　ＹＯＵ　ＡＮ　ＥＣＨＯ？」は、英語圏で大きな話題だそうです。若い中国の歌い手、程璧（チェン・ビー）さんの作曲になるＣＤ「早生的鈴蟲」が中国と台湾で発売されました。そして、ロシアのプーチン大統領が長門市に来られるのを記念して、12編からなるロシア語訳の詩集も生まれました。みすゞさんの来年がうれしくなる予感がしてきます。

　一年のご支援ありがとうございました。

　みなさんにとっても、明日という来年がうれしくなる、そんな年の暮れをどうぞお過ごしください。

平成28年12月1日

金子みすゞ記念館　館長　矢崎　節夫